Cirkas

Cirke esu buvusi gal tik porą kartų, bet nesu jo gerbėja. Nepatinka man nei ta pigi netikra prabanga, nei tie gyvūnai, be to, prieš daug metų teko susidurti su tikrai nemaloniu arogantišku cirko direktoriumi, tai į cirką neičiau net jei turėčiau nemokamus bilietus.

Viena mano daugiausiai kartų skaitytų knygų yra Jurijaus Nikulino“Beveik rimtai”, tai ji bent šiek tiek reabilitavo visą tą cirkinį reikalą mano akyse. Ilgą laiką J.Nikulino knyga (ją širdingai rekomenduoju visiems) buvo vienintelė mano skaityta knyga apie cirką. O paskutinėmis dienomis perskaičiau dar vieną – Sara Gruen “Vanduo drambliams” -ir tikrai nesigailiu.

Man visada smagu skaityti knygas, kurių autoriai, matosi, yra padarę esminį tiriamąjį darbą rašymo metu. S.Gruen ilgai ieškojo medžiagos įvairiuose archyvuose, lankėsi cirke, bendravo su ten dirbančiais žmonėmis, tad pati istorija yra nuostabiai sodrus geležinkeliu keliaujančio cirko gyvenimo aprašymas.

Taip jau sutapo, jog paskutinės dvi mano skaitytos knygos (ši ir Foer “Extremely Loud and Incredibly Close“)buvo su nuotraukomis, ir pradėjau galvoti, jog visai be reikalo suaugusiųjų knygose maža iliustracijų, nes jos tikrai gali pagyvinti pasakojimą ir suteikti jam gražių detalių.

Knygoje “Vanduo drambliams” yra daug nuotraukų su Amerikos didžiosios depresijos laikais veikusiųjų cirkų vaizdais, o tai tikrai padeda labiau įsijausti į knygos tekstą ir įsivaizduoti, kaip atrodė ta aplinka, kurioje neplanuotai po tėvų mirties atsidūria jaunasis Jacob Jankowski.

Lietuviškasis knygos leidimas

 Knygos struktūra yra gana jau tokia tradicinė: Jacob Jankowski, kuriam jau berods 93 metai, gyvena senelių priežiūros namuose, kur kiekviena detalė, kiekvienas žmogus primena, jog jam skirtas laikas vis mažėja, ir jis mintyse grįžta į savo jaunystę.  Negana to, jo gyvenimas nebepriklauso jam, jam nuolatos nurodinėja slaugės ir gydytojai, kurie tarsi pamiršo, jog jis ,nepaisant savo amžiaus, vis dar turi savo valią, savo norus ir bando išlaikyti savo privatumą ir orumą. Tie skyriai su senojo Jacob gyvenimo senelių namuose aprašymu yra nepaprastai stipriai parašyti, sukelia ir liūdesį ir pyktį ir sudaro puikų kontrastą greitam, triukšmingam, kvapą gniaužiančiam jaunojo Jacob laikui “Brolių Benzinių įspūdingiausio visoje žemėje cirke“.

Ir nors knygos meilės istorija nėra labai išskirtinė, aplinka, kurioje ji vystosi, yra tokia unikali ir mažai pažįstama, jog net gana nuspėjama meilės istorija neerzina.

S. Gruen knyga buvo nominuota įvairiems apdvanojimams, keletą jų gavo ir labai ilgai laikėsi New York Times populiariausių knygų sąraše. Keliuose knygynuose mačiau, jog šitai knygai dabar taikomos didelės nuolaidos ir ji dabar kanuoja šiek tiek mažiau nei 15 litų.

Manajame švediškajame leidime dar buvo ir interviu su autore, ir klausimai, kuriuos galima aptarti per knygų skaitymo “ratelius”. Beveik kaip “extra material”, kai perki DVD. Pagirtina iniciatyva, ar ne?

Šiandien sužinojau, jog pagal šitą knygą bus kuriamas filmas. Jacob vaidins R.Pattinson (tas pats, kur vaidina vampyrą Edward “Twilight” filmuose), gražiąją Maleną vaidins ne ką mažiau graži Reese Witherspoon, o Malenos vyrą August vaidins Christoph Waltz (nors anksčiau ėjo kalbos, jog šis vaidmuo atiteks Sean Penn). Labai laukiu šito filmo, nes knyga tiesiog prašosi ekranizacijos.

Ir nors knyga nepadėjo man pamilti cirko, labai džiaugiuosi, jog gavau gražią progą pažvelgti į visai nepažįstamą Brolių Benzinių įspūdingiausią visoje žemėje cirką.

K.Ž.G

21 thoughts on “Cirkas

  1. Viena knygų kolegė buvo užklausiusi dėl šos knygos, bet taip pakraipiau galvą ir pagalvojau, kad ne man ši kyga. Vien dėl viršelio. Bet dabar po tavo aprašymo, užsimaniau ją perskaityt 🙂 ir dar superinė nuolaida taikoma 🙂

  2. Jau skaitau šią knygą, pradžia kabina 🙂 vakar skaičiau, kol akys pradėjo merktis. Planavau skaityt iki pabaigos, bet miegas nugalėjo 😦

  3. Kątik užverčiau paskutinį puslapį 🙂 na ką galiu tik jums padėkoti, kad padėjot atrasti tokią gerą knygą 🙂 labai labai patiko, o pabaiga net sužavėjo ir nustebino. Galvojau, kaip čia galėtųsi baigti, buvo tokia mintis, kad gyvūlėliai tvarką padarys, bet kad taip viskas baigsis… 🙂 žodžiu dar skrajoju visa naujais patirtais išgyvenimais iš šios knygos 🙂

  4. Dori, tu neisivaizduoji, kaip man smagu, kad knyga tau taip patiko. Juk knygos skaitymas labai jau toks asmeninis dalykas: vienam patinka, o kitam-nesamone.Uztat labai dziugu, kai pataikai pasiulyti.

    Ir truputi gaila, kad ne daug kas ta knyga Lietuvoje skaite, nes juk ji tikrai puiki

  5. Daviau draugei perskaityti šią knygą, dabar abi aikčiojam ir laukiam filmo 🙂 perskaitė ir kitos knygės iš SM. Nu niekaip nesuprantu, kaip galėjo ši knyga būti nesėkminga 😦 dar negirdėjau, kad kam nepatiktų. Arba iškart sako, kad cirkas nedomina, tada vistiek įkalbinėju perskaityt 😀

  6. Va va, Dori, visi kas skaito dziaugiasi tai darantys, bet sunku suprasti, kaip ta knyga reiketu ibrukti. 🙂

  7. Nu, patiko. Dėkui už rekomendaciją. Pagalvojau apie filmą, tai kaip ir įdomu būtų, bet nepernešu tos aktoriūkštės, na, gal pasirodys iš geresnės pusės, nei iki šiol… O kaip nustebau, darsyk perskaičiusi postą – nes Augusto vaidmenyje filme norėčiau matyti arba G.Oldman arba S.Penn. Žiūriu poste ir parašyta, kad ketino kviesti Penną! 🙂 Na, Waltz irgi tinka man 🙂

  8. Nemačiau… Man ji vien iš paveiklėlio nepatinka 😀 Bet aš visada pasiruošusi keisti nuomonę – netgi labai patinka, jeigu nušvinta kitaip. (Man su R.Kazlu taip būvo – kol nepamačiau jo “Tėvo”, maniau, kas per prastas klaunadas? Po “Tėvo” pakeičiau nuomonę absoliūčiai ir manau, kad jis nuostabus draminis aktorius, net komiškuose vaidmenyse).

    1. taaaaip! ir aš po Tėvo išėjau išsižiojus. ir dar kažkokia paaugus – supratau, kad moterys gali išvesti vyrą iš proto 😀 (žiūrėjau septyniolikos, toli man dar buvo iki šitos išminties :D)

      o “Walk the Line” apie Cashą?

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s