73 dienos iki…

Joy of Reading (David Fichter freska Francis Wyman pradinės mokyklos (JAV) bibliotekoje)

fantastiškiausios Lietuvos knygų žiurkių dienos – Vilniaus knygų mugės pradžios! Knygų mugė 2011 m. prasidės vasario 17 d., nežinau, kelintą valandą 🙂 Man labiausiai pasaulyje smalsu, kokie autoriai kitais metais (norėčiau sakyti šiais 🙂 ) atvažiuos ir nudžiugins savo skaitytojus – noriu perskaityti jų knygas, jei dar neskaičiau. Nenustygstu vietoje, o tu? Dar išduosiu paslaptį, kad laukiamiausias mano svečias yra KŽG 🙂 . Labai labai tikiuosi sulaukti! O detaliau apžiūrėti gražiąją freską gali čia.

|ech tos moteros, vis laukimu gyvena|

Ką Nobelio literatūros premijos laureatas veikia visą dieną?

Jei galvojot, jog Nobelio literatūros premijos laureatai atvažiavę į Stokholmą nueina į pačią ceremoniją ir po jos sekančią vakarienę, o visą likusį laiką vaikštinėja po miestą, perka suvenyrinius briedžius ir šalmus su vikingų ragais (kurių iš tikrųjų vikingai neturėjo), tai klydot.

Pasirodo, jog jie laiko pasivaikščiojimams nelabai turi, tad jei kuris savo vaikams ar draugams neparvežė švediškų suvenyrų, nepykit, tiesiog laiko jie turi labai labai mažai

Štai kuo šią Nobelio savaitę užsiima Vargas Mario Llosa

Penktadienį šitoje salėje vyks Nobelio "balius"

Gruodžio 6 Pirmadienis

10.00 neformalus susitikimas su kitais Nobelio premijos laureatais ir jų šeimomis Nobelio muziejuje

12.00 Preskonferencija Švedijos Akademijoje

19.00 Vakarienė su žurnalistais ir rašytojais Norstedts leidykloje (būtent šitą leidyklą yra išleidusi jo knygas švedų kalba)

Gruodžio 7 Antradienis

17.30 Nobelio paskaita Biržos pastate (būtent čia akademija susirenka į savo posėdžius ir čia paskelbiamas literatūros premijos gavėjas). Po paskaitos- Švedijos Akademijos vakarienė laureato garbei

Gruodžio 8 Trečiadienis

12.00 Mario Vargas Loso Insituto Cervantes atidaro parodą

19.30 Nobelio koncertas

Gruodžio 9 Ketvirtadienis

09.00 Tv programos įrašymas Bernadotte bibliotekoje, karališkuose rūmuose

15.00 Apsilankymas Rinkeby mokykloje

17.00 Nobelio fondo priėmimas

Gruodžio 10 Penktadienis

16.30 Nobelio premijos įteikimas

19.00 Nobelio šventė Mėlynojoje salėje, Stokholmo rotušėje

Gruodžio 11 Šeštadienis

14.00 Garbės svečio teise dalyvauja švediškojo PEN pusmetiniame susirinkime

K.Ž.G

Advento kalendorius 6 arba Rilke

Esu labai dėkinga savo literatūros mokytojai- fėjai su mėlyna berete- už tai, kad ji supažindino mane su R.M.Rilke. Šiandienos advento kalendoriuje-  šitam laukimui tinkantis R.M. Rilke tekstas

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

R.M.Rilke

 

Ne angelo atėjusio (jį supranti)

ji nusigando. Šitaip ir kiti

palikę kambaryj nakčia su mėnuliu

arba su vienu tik iš saulės spindulių,

mažai tenusigąsta,- tokiu ji laiku

nuo papiktinančios išvaizdos sutriko,

vargu ar nujautė, kaip angelui sunku

eit šiuo pavidalu. (O jei žinotume iš tikro,

kokia skaisti ji buvo. Kartą girioj nekaltai

stebėjus ją pajuto elnė gulinti, kad regi,

kaip virsta ir pati lig prigimties visos

gelmių į nesiporinantį vienaragį,

gyvūną tyrą iš grynos šviesos. )-

Ne angelo atėjusio, tačiau kad jai kalba

prakalbo su jaunuolio veidu angelas aba

pasilenkė tiek, jog pavidalas, kurį matai,

žvilgsniu su jos žvilgsniu taip susidūrė,

lyg tuoj lauke pavirto tuštuma daiktai,

ir tai, ką milijonai nešėsi sužiūrę,

į ją įsiveržė: jinai ir jis tiktai;

kiek žvelgtum, reginys akims gerėtis būtų,

ir ne kitur: žiūrėk-su juo vien ši vieta,

ji nusigando. Nusigando jie abu.

 

Giedoti ėmė angelas tada.

 

Vertė J.Juškaitis