Kaip diena, taip naujiena. Pasiėmiau skaityti Cormac McCarthy knygą, iškilmingai atsiverčiu, o ten, pasirodo, kad knyga versta iš amerikiečių kalbos. Esi girdėjęs tokią kalbą? Ar aš vakar nuėjau miegot mokėdama anglų, o atsikėliau mokėdama amerikiečių? Čiūdų čiūdai. Wikipedia apie American language.
|seklė morka|
knyguziurkes.com 
Šiaip nuorodą reikėjo dėti šitą – http://en.wikipedia.org/wiki/American_English
O apie šios knygos vertimą buvo šiek tiek komentaruose čia http://www.g-taskas.lt/knyga-cormac-mccarthy-%E2%80%9Ekelias%E2%80%9C/ 🙂
mažo liūdesio skaitant
offca, imeciau siaip pirma nuoroda, ka wike ismete. paziurejau pasitikrinimui, ka konkreciai raso apie American language, o ne American English 🙂 einu jusu komentaro skaityt
geras. skaičiau šią knygą, bet kažkaip dėmesio į tai, iš kokios kalbos versta, nepastebėjau 😀
o šiaip puiki, neeilinė knyga 🙂