Nors šiandien visai ne mano gimimo diena, bet jaučiuosi, tarsi būtų pati pati tikriausia, nes pagaliau gavau labai lauktą paskutinę savo gimtadienio dovaną. Žinai, kokia tai dovana? Ogi pati knygųžiurkiškiausia – Kindle!!!
Labai ilgai svarsčiau, ar man labai reikia šito daikto, neturėjau rankose nė vieno gyvo pavyždžio laikiusi, dėl to nežinojau, ar man patiks ir ar nebus dovana paleista vėjais. Bet žinai, dar tik keletą miničių laikau šitą daiktą rankose, bet jau taip džiaugiuosi, taip džiaugiuosi, kad jei būtų valgomas, tai jau būčiau suvalgius (na ir palyginimas). Ir dabar man atrodo, kad tai yra tiesiog pats nuostabiausias daiktas angliškai skaitančioms žiurkėms, ypač toms, kurios šiaip nėra ypatingai geros anglų kalbos žinovės (aš) ir laikas nuo laiko turėtų pasižiūrėti į žodyną (jei tokį turi ir netingi to padaryti), nes Kindle turi savyje žodyną ir tereikia tik su kursorium užeiti ant žodžio ir tam pačiam ekrane žodis yra paaiškinamas. Super. Kaip būtų palengvėjęs mano ilgas ir sunkus Zadie Smith “White Teeth” skaitymas – nėra žodžių apsakyti.
Dar buvau nusiteikusi, kad Kindle ganėtinai sunkus, bet gavusi dėžutę net nustebau, koks jis lengvas – tiesus kelias jam į mano rankinę. Bandau dabar pasverti, kas čia sunkesnis, tai Kindle sveria panašiai kaip mano telefonas ir TV distancinis kartu sudėjus.
Kindle ekranas tikrai visai nepanašus į kompo ir visai malonus akiai (o šitai mane labiausiai gąsdino, kad nepatiks). Dabar žiūriu į savo naują žaisliuką padėtą ant stalo ir tekstas jame tikrai atrodo kaip ant popieriaus. Kontrastas mažesnis nei ant balto popieriaus, bet tikrai neerzinantis, taip kaip buvo mano knygų mugėje vartytoje skaityklėje.
O jau kai atsiverčiau nemokamai galima parsisiųsti klasiką – vajei, Giedre, Jane Austen tikrai skaitysiu su Kindle, o savąją mielai padovanosiu mūsų blogo skaitytojams. Tiesa, nelabai dar žiūrėjau, kaip su kitomis knygomis, tikriausiai nebus įmanoma visų gauti e- versijoje, tačiau tikrai pakaks, nes jau dabar galvoju, kurią pirmą nusipirksiu Amazonėj – ar Emma Donoghue’s Room, ar dar kokią nors vieną.
Sprendimas mano knygų lentynoms – jas dabar tikriausiai pildys (t.y. bandys šalia įsigrūsti) tik lietuviškai išleistos knygos (visai prarasti išrikiuotų knygų jausmą nesinorėtų).
Tai va, jaučiuosi taip, kad negaliu net eiti miegoti – vies tiek neužmigsiu. Tai norėčiau dabar kur nors važiuoti ir vežtis šimtą knygų savo Kindle 🙂
Su gimimo diena. Ačiūūū!!!
knyguziurkes.com 
Biski susibalamutinau, kuri ziurke yra kuri ziyrke, ale bet kokiu atveju, su gimtadieniu! Ar kokiu tai netikru gimtadieniu, nesvarbu 🙂
As vel pasikartosiu eilini syki, bet man knygos patinka tik popieriniame pavidale (geda). Sutinku, kad skaityti per kindle yra patogiau del svorio ir tt, bet kiek ziurejau, elektronines knygos brangesnes arba bent jau ne pigesnes uz popierines tikrai. Tai noreciau ji tureti tik tuo atveju, jei galeciau skaitalus tureti abiem variantais – tiek elektroniniu, tiek “tikru” 🙂
Nu ka padarysi, senamadiska as 🙂
P-A-V-Y-D-Ž-I-U B-A-I-S-I-N-G-A-I
as irgi sau pavydziu 🙂
Sveikinu 🙂
aciu, Donatai, ne iPad, bet, manau, tai, ko man reikia 😉
Bukit geros peles, atpainiokit mane – kuri ziurke kur gyvena? L Vilniuj, o G Svedijoj?
yes!
Phew, dabar biski ramiau, o tai jau sunku buvo pasidare susigaudyt 🙂
Off topic: Mano kompas grybauja, negaliu normaliai pas save puslapyje rasyti siandien, sedziu ir pykstu. O toki irasa sukurpiau mintyse!
koki koki?
Chattyowl, na, zinai, as irgi sneamadiska ir man laaabai patinka popierines knygos, ir as vis galvoju apie ta dilema, kaip man cia pasidarius, kad perskaityta knyga galeciau pasideti i lentyna. Tai ir pasidesiu dauguma lietuviskai perskaitytu, bet ta galimybe visas perskaitytas tasytis su savim ir bet kada atsiversti, kada nori, susirasti citatas, kurias pasibraukei ir taip toliau, nu, zinai, man nerealu. artimiausia knyga tai perskaityti, ka galima su situo daiktu daryti ir ismokti tai padaryti, nes kol kas beveik nieko nemoku. vis tiek esu baisiausiai excited!
Na jo, daug daug teisybes, kas be ko. Kaip ir sakiau, patogumas tai turbut didesnis, nei 100 knygu tasej tampytis. (Pas mane tasej isvis dukros kukuruzai visada ir extra pampersai) 😀
Zodziu jeigu tamsta, kaip gerbiama knygu ziurke, pasakys, kad kindle yra pateisinamas knygu skaitymo irankis, galbut artejant siu metu Kaledoms as irgi persigalvosiu 😀
Off topic: ai, gera ir diskusijas issaukianti irasa buvau sumascius, bet parasiau siaip ka kita… Ant nakties nebeturiu jegu rimtoms diskusijoms 😀 Rytoj gal 😀
Emmos Donoghue’s “Room” piratinė elektroninė versija guli ThePirateBay:
http://thepiratebay.org/torrent/6129815/Room_by_Emma_Donoghue
o šiaip labai daug angliškų e-knygų yra svetainėje:
http://avaxhome.ws/ebooks
Nerealu! Va tas žodynas nuostabus dalykas, aš vis svajoju, kad kas į telefoną idėtų žodyną, nes būtent važiuojant arba lovoje vakare jau tingiu šiurenti žodyną. Po pirmos perskaitytos knygos lauksim įspūdžių – pliusų ir minusų 😉
“White teeth” netrukus bus lietuviškai. Šiaip pranešu :}