Category: Vaikų literatūra
Geriau vėliau
nei niekada. Čia apie neperskaitytas knygas. Net jei jos iš vaikų lentynos. Jų neperskaičius jaučiuosi taip, tarsi būčiau praleidusi kažką labai svarbaus, sakyčiau, toks išsilavinimo, minčių ir dar kažko “gap”.
Taigi, nepaprastai smagu, kad dar pernai buvo išleistos dvi nuostabiai gražios knygos (nuostabiai kvepiančios), kurias aš šiais metais garbingai įtrauksiu į perskaitytų knygų sąrašą. Skaityt gali tekti ilgai, nes gi greitis maždaug po vieną skyrių per vakarą, balsu. Bet nuo to tik skaniau, ką?
Pirmoji – L. Frank Baum “Nuostabusis Ozo šalies burtininkas”. Kokios iliustracijos!!!
Antroji – James Matthew Barrie “Piteris Penas”.
“To die will be an awfully big adventure?”
Kelionė į Tandadriką
Labai matematinė Mažojo Princo interpretacija
Beno recenzija. Blogiukas Henris ir slaptas klubas
Mijo, mano Mijo
Benas
Noriu pristatyti knygų žiurkių draugą Beną. Čia Beno šaržas. Kaip ir nereikia aiškinti, kodėl jis mūsų draugas, ar ne? Jam, hmmm, atrodo, aštuoneri ir jis rugėjo 1 d. keliaus į antrą klasę. Šį savaitgalį man Beno tėveliai guodėsi, kaip jis skaito – visur ir visada, kur tik gali, net pavalgyti nebegalima normaliai, nes kai valgo, Benas skaito. Aš tik juokiausi, kad ne tuo adresu tėveliai guodžiasi, nes aš taip pat dariau, kai buvau maža, dabar taip darau (skaitau kur papuola kiekvieną laisvą minutę) ir, duok dieve, galėsiu skaityti iki gyvenimo pabaigos ir numirti su knyga rankose ir nuostabia istorija galvoje. Tai va.
Benas padės tetoms žiurkėms susigaudyti, koks tas jaunimas šiais laikais ir ką jis skaito.
Tadaaaam! Pirmoji Benučio recenzija – labai įtikinama.
PS Benai, ką reiškia trys žvaigždutės?
Kakė Makė 3
Visiems Kakės Makės gerbėjams geros naujienos – Kakė Makė su gražia knygute į vakaro skaitymus atkeliauja trečią kartą. Ar vis dar bijai tamsos?
Tosia Bosia
Neseniai paskaičiau straipsnį apie lietuvių rašytojų knygas, išverstas į kitas kalbas. Smagiausias atradimas – Kakė Makė pavirtusi į Tosią Bosią. Štai taip.
Coliukė ir Snieguolė
Jau Göteborgo knygų mugėje buvau užmačiusi brolių Grimų “Snieguolės” ir H.C.Andersen “Coliukės” naujus švediškus leidimus, bet kažkodėl tada nepirkau.
Užtat Kalėdų Senelis mano mažiams atnešė šitas dvi knygas.
Charlotte Gastaut iliustruotą “Coliukę” skaitom kas vakarą, bet, va, Snieguolę atidėjom ateičiai, nes Benjamin Lacombe iliustracijos labai sugestyvios ir gana tokios gąsdinančios. Aš iki šiol atsimenu kai kurias šiurpulį kelenčias S.Eidrigevičiaus iliustracijas, plokštelę su pasaka“Dvylika brolių juodvarniais lakstančių” ir t.t. ,tai B.Lacombe iliustruotos “Snieguolės” prieš miegą nelabai dar noriu skaityti.
Ch. Gastaut rytietiška iliustracijų estetika, B.Lacombe piešinių tamsi nuotaika (kažkuo primenanti T.Burton filmus) tarsi suteikia seniai žinomoms pasakom naujos gyvybės, sudeda akcentus kitokiose vietose nei cukruotos, išlaižytos, išskalautos Disnėjaus versijos.
K.Ž.G
Iš kur atsiranda vaikai?
Knygutę “Kurmis ir mamytė” nupirkau vaikams užėjus į knygyną Rotušės aikštėj, ten kur miela pardavėja Ramunė mus jau pažįsta. “Eik,” -sakau savo dukrelei,- “išsirink, kokią nori”. Išsirinko. Iš pradžių galvojau, kad man pasivaideno, bet pasirodo – ne, knygoje iš tikro parodo, iš kur atsiranda vaikai. Na gerai, šį kartą kiškio vaikai. Jei jums vis dar neaišku, iš kur jie atsiranda, tai pasakysiu – iš pilvelio. O kaip išlenda? Pro skylutę. Jei vis dar neaišku, visada galima pasižiūrėti paveikslėliuose. Prisipažinsiu, iš pradžių net nežinojau, kaip reaguoti. Bet paskui pagalvojau, gi viskas parodyta teisingai – jokios apgaulės, tai ko čia šokiruotis?
Mažoji princesė
Atsimenu, kaip prancūzų knygyne radau nuostabią knygutę apie Mažąją princesę. Neišlaikiau nenusipirkus, o grįžus namo, sėdau ieškoti kitų autoriaus knygelių. Labai džiaugiuosi, kad Mažoji princesė, kuri gyvena kiekvienoje mažoje mergaitėje ir kiekviename vaike, prabilo lietuviškai ir tapo visiems pasiekiama. Išverstos ir “manoknygos” išleistos 2 knygelės. Ačiū leidyklai ir vonioje, per kurią knygutės atplaukė į mūsų blogą. Visoms princesėms ir jų broliams labai rekomenduojame, o mažoji princesė Švedijoj gali laukti išankstinio Kalėdų senelio.
N16. Apie gyvenimą, kuris pilnas ir meilės, ir š…
Kadangi knygų pavadinimų mugėje dažniausiai nesuprasdavau, tai dažnai imdavau ir tiesiog vartydavau, ypač vaikų lietarūtos stenduose. Radau porą tokių gyvenimiškų, sakyčiau, knygų. Viena apie meilę, šios knygos viršelį lyg ir fotografavau, bet nerandu, o kita apie š.. tiesiogine žodžio prasme. Abi knygos labai tiesioginės visokia prasme ir tuo mane labai žavi. Tikrai norėčiau abi perskaityti, nes pavyzdžiui, iki B.Bryson knygos “Namie” apie kanalizaciją ir kitokius dalykus beveik iš viso nieko neusimaniau, o čia – su visomis iliustracijomis. Įspėju, jautrių nervų žmonėms toliau nežiūrėti ir be reikalo nesinervuoti.
Pomelo
Nuostabus atradimas – knygos apie mažą drambliuką Pomelo, kuris gyvena sode po piene.
Autorė – Ramona Badescu, o iliustravo Benjamin Chaud
Teksto nedaug, iliustracijos labai smagios, ir kas geriausia- yra plotmė tinkanti ir suaugusiems (šiek tiek egzistencinio nerimo).
Visų knygų nepavyko nupirkti, nes ankstesniųjų leidimų knygos išparduotos, bet planuoju nusipirkti kokia nors kita kalba, kad ir ispanų, ir kiekviename puslapyje parašyti išverstą tekstą.
K.Ž.G
Didelė knyga
Panoramos prekybos centre prie knygyno galite pamatyti didžiausią vaikų parašytą knygą. Super idėja, ane? Tik kažkaip vaikų knygos viršelio man norėtųsi išpiešto vaikų piešiniais – nedaug trūko, kad pro tokį vaizdą būčiau praėjusi jo net nepastebėjusi.
Kad įsivazduoti knygos dydį, nufografavau su skaitytoju. Iš tikro didelė knyga.
knyguziurkes.com 