Apie santuokinę krizę

“Aš nenoriu taisyti, galvojo tėtis. Aš nenoriu rinkti jūržolių. Aš noriu statyti didelius, stirpius dalykus, aš noriu tiek daug, ir taip labai, bet nežinau… yra labai sunku būti tėčiu” //T. Jansson “Tėtis ir jūra” Žodžiu, mumiui Tėčiui vidurinio amžiaus krizė. Ką daryti? Kas jam gali padėti? Mamai nekyla abejonių, kad visa šeima turi daryti tai, … Continue reading Apie santuokinę krizę

Virginia Woolf lietuviškai !

“Vaga” lietuvių kalba visai neseniai išleido V.Woolf romaną “Į švyturį”. Va čia tai džiaugsmas! Šaunuoliai “vagiečiai”,spaudžiu dešnę. Juk tos tikrai geros verstinės literatūros lietuviškai nėra labai daug. O čia dar TOKIA modernizmo klasika, mano (niekam ne paslaptis) be galo mylima Virginia Wollf. Apie V.Woolf šitame bloge mes rašome dažnai: Apie jos knygą “Orlando” rašėme čia … Continue reading Virginia Woolf lietuviškai !

Švyturio link

Kai kurios knygos tiesiog praryjamos. Kaip sauja žemuogių. Kaip rožinis cukrinės vatos debesis ant pagaliuko, suspausto tarp lipnių pirštų.  Be didelių pastangų, beveik nepastebimai. Viena žemuogė už vieno skruosto, antra po liežuviu, trečia…V.Woolf knygos man primena kietas karameles, kurios burnoje tirpsta lėtai lėtai, ir reikia valios pastangų ne paskubomis, o lėtai ja mėgautis, kad tiesiog … Continue reading Švyturio link